HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de onda | Babel Free

Substantivo CEFR B1 Frequent
ˈõ.dɐ

Definições

  1. Perturbação que se propaga num fluído ou num meio elástico. Como as oscilações produzidas na superfície de um liquido ao arrojar um objeto no mesmo.
  2. Ondas que se deslocam pela superfície de cursos de água, postas em marcha pelo vento, e são o principal agente de modelagem da costa.
  3. elevação e depressão da camada superficial de uma massa líquida; vaga
  4. Uma quantidade inusualmente grande de algo que se experimenta temporariamente e de forma repentina.
  5. Mudança brusca de temperatura ou outro fenómeno.
  6. caracóis no cabelo; ondulação
  7. Estilo, moda.
  8. Aparecimento inesperado de grande quantidade de eventos similares.
  9. grande afluência
  10. perturbação, transitória ou contínua, que se propaga através de um meio transportando energia
  11. maneira de ser ou de estar; moda
    colloquial
  12. estupefação produzida pelo uso ou consumo de entorpecente ou droga

Equivalentes

العربية موجة
Azərbaycanca dalğa
Български вълна́
বাংলা তরঙ্গ
Bosanski ȍndā onda onda
Català ona
Cymraeg ton
Dansk bølge bølge
Deutsch Welle welle
Ελληνικά κύμα
English tidal wave wave wave
Esperanto ondo
Español ola onda
Eesti laine
فارسی موج
Suomi aalto laine
Français lame lame lamé ondé onde vague vague vague
Galego onda onda
עברית גל
Hrvatski ȍndā onda onda val
Magyar hullám
Bahasa Indonesia gelombang
Íslenska bylgja
Italiano onda
日本語 波動
한국어 파동
Kurdî ola pel
Latina unda
Lietuvių banga
Latviešu Vilnis
മലയാളം തരംഗം
Bahasa Melayu gelombang
Nederlands golf golf
Polski fala
Română unda unda
Русский волна
Српски ȍndā onda onda талас
தமிழ் அலை அலை
తెలుగు తరంగము
Tagalog alon
Türkçe dalga
Українська хвиля
中文
ZH-TW

Exemplos

“Como queres ir à festa se nem sequer estás na onda?”
“Então, estás-te a dar bem com ela? ah... ela tem uma onda muito fixe!”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja onda usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free