HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Voltar à pesquisa

onda

Substantivo CEFR B1 Frequent
ˈõ.dɐ

Definições

  1. Perturbação que se propaga num fluído ou num meio elástico. Como as oscilações produzidas na superfície de um liquido ao arrojar um objeto no mesmo.
  2. Ondas que se deslocam pela superfície de cursos de água, postas em marcha pelo vento, e são o principal agente de modelagem da costa.
  3. elevação e depressão da camada superficial de uma massa líquida; vaga
  4. Uma quantidade inusualmente grande de algo que se experimenta temporariamente e de forma repentina.
  5. Mudança brusca de temperatura ou outro fenómeno.
  6. caracóis no cabelo; ondulação
  7. Estilo, moda.
  8. Aparecimento inesperado de grande quantidade de eventos similares.
  9. grande afluência
  10. perturbação, transitória ou contínua, que se propaga através de um meio transportando energia
  11. maneira de ser ou de estar; moda
    colloquial
  12. estupefação produzida pelo uso ou consumo de entorpecente ou droga

Equivalentes

Españololaonda
Françaislamelaméondeondévague
mais 43 idiomas
العربيةموجة
Azərbaycan dilidalğa
Българскивълна́
বাংলাতরঙ্গ
Bosanskiȍndāonda
Catalàona
Cymraegton
Danskbølge
Deutschwelle
Ελληνικάκύμα
Esperantoondo
Eestilaine
فارسیموج
Galegoonda
עבריתגל
Magyarhullám
Bahasa Indonesiagelombang
Íslenskabylgja
Italianoonda
日本語波動
한국어파동
Kurdîolapel
Latinaunda
Lietuviųbanga
LatviešuVilnis
മലയാളംതരംഗം
Bahasa Melayugelombang
Nederlandsgolf
Polskifala
Românăunda
Русскийволна
தமிழ்அலை
తెలుగుతరంగము
Tagalogalon
Türkçedalga
Українськахвиля
中文
繁體中文

Exemplos

Como queres ir à festa se nem sequer estás na onda?”
“Então, estás-te a dar bem com ela? ah... ela tem uma onda muito fixe!”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja onda usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free