HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Voltar à pesquisa

noturno

Substantivo CEFR C2 Specialized
noˈtuʁ.nu/ [noˈtuɦ.nu]

Definições

  1. certo tipo de composição musical erudita cuja criação se atribui a John Field e desenvolvido amplamente por Frédéric Chopin e Gabriel Fauré, onírica e pensativa (assim inspirada pela noite), via de regra para piano e comum a partir do século XIX
  2. A noite.
  3. nos ritos do catolicismo, parte das matinas
  4. Que ocorre ou se faz durante a noite.
  5. tipo de serenata musical praticada no século XVIII
  6. Que se aparta da gente e demonstra melancolia e tristeza.
  7. peça musical do século XIX com duas ou mais vozes, à moda da romança
  8. nome dado aos trens-de-fero que circulam à noite
    Brazil, colloquial
  9. o animal que vive à noite
  10. seção (história natural) de aves de rapina e de insetos lepidópteros (neste caso, no plural)
  11. tipo de pintura com motivação a luz natural noturna

Equivalentes

mais 17 idiomas
Catalànocturn
Češtinanokturno
Ελληνικάνυχτωδία
Galegonocturno
Italianonotturno
Қазақ тіліноктюрн
Nederlandsnocturne
Русскийноктюрн
Türkçenoktürn
Tiếng Việtdạ khúc
中文夜曲
繁體中文夜曲

Exemplos

“Chopin compôs um noturno melancólico para piano.”

Chopin composed a melancholic nocturne for piano.

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja noturno usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free