Voltar à pesquisa

chapado

Adjetivo CEFR C2 Specialized

ʃɐ.ˈpa.du

Definições

guarnecido com chapa; chapeado
estatelado, estirado no chão
completo, rematado
diz-se de área totalmente impressa em uma só cor
muito embriagado ou drogado
surpreso, estupefato
popular
diz-se do que não tem nuances, variações, riqueza de aspectos, ou do que é completa ou excessivamente uniforme, homogêneo, ou não tem detalhes
figuratively
torneado e com tecido adiposo subcutâneo em dimensão aparente reduzida

Equivalentes

Englishhigh Stoned Wasted

Españolcolocado desperdiciado emporradomarihuano pacheco trabado

Françaisbousillé déchire défoncéempégué gèle pété Stone stoned

mais 22 idiomas

Bosanskištenad

Catalàcol·locat

Danskhøj skæv

Deutschbekifft breit vertanzu

Ελληνικάκλασμένος μαστουρωμένος πίτασουρώνω φυρός χαραμισμένος

فارسینشئه

Suomihaaskattu hävitetty hukkaanhukkaanheitetty kännissä päissään pilvessä riutunut umpihumalaan umpikänniin umpikännissä umpitunnelissa

हिन्दीनशा

Hrvatskištenad

Italianoemaciato fatto mancatoperso sciupato sprecato strafatto

日本語ぼうっとしている酔っ払った

Kurdîgêle zû

Македонскинапушен

Nederlandskwijt straalbezopen

Polskina haju wycieńczony

Portuguêscego chumbado desperdiçadodevastado doidão ganzado mirrado mocado pedrado quinado tísico

Русскийобдо́лбанный обко́лотый обку́ренныйодуревший под ка́йфом

Српскиštenad

Svenskabortkastad stenad tärdutmärglad

Türkçeesrik iyi sarhoşuçmuş

Tiếng Việtphe

Exemplos

“cores chapadas; narrativa chapada”

“Ela está com a barriga chapada.”

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

chapecoense chargista charmosa charmoso charnequense charro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free