← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie zbieg | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2 Frequent

ˈzbjɛk

Definicje

ktoś, kto uciekł, zbiegł
miejsce styku, zbliżenia się (np. żył wodnych, żył kruszcowych w skale, tras kolejowych, drogowych)
nagromadzenie się elementów, np. zdarzeń
coś, czego jest nadto, za dużo, reszta
obsolete
brzeg piaszczystej naspy przykrytej wodą
obsolete

Odpowiedniki

العربية أبق طريد

Беларуская уцякач

Български беглец

বাংলা সঙ্গম

Bosanski aber sastavak саставак

Català confluència

Čeština soutok uprchlík uprchlý

Cymraeg aber cydlifiad

Deutsch Ausbrecher Ausreißer flüchtig Flüchtling Konfluenz Zusammenfluß

Ελληνικά δραπέτης συνδυασμός φευγαλέος φυγάς φυγόδικος

English confluence confluence Escapee fugitive Fugitive fugitive Junction run-away

Esperanto kunfluejo

Español coincidencia confluencia cúmulo cumulo fugitivo prófugo profugo

Suomi karkuri lainsuojaton pakenija vankikarkuri viljelykarkulainen yhdistäminen yhdistyminen yhtymäkohta

Français confluence confluent convergence escapée fugitif fugitif fugitive fugitive

Galego fuxitivo mestas

ગુજરાતી વેણી સંગમ

हिन्दी फ़रार संगम

Hrvatski aber sastavak саставак

Magyar egyesítés torkolat

Bahasa Indonesia kuala

Íslenska flóttamaður

Italiano confluenza convergenza evaso evaso evaso fuggiasco fuggiasco incontro incontro incontro latitante

日本語出会い合流合流点

Latina aufugus confluens fugitivus profugus

മലയാളം സംഗമം

Bahasa Melayu kuala

Polski konfluencja nieuchwytny połączenie spływ uciekinier ulotny zbiegielec

Português confluência fugitivo

Română confluență

Русский беглец беглый бегля́нка комбинация мимолётный слияние стечение утеклец

Српски aber sastavak саставак

Svenska konfluens rymling rymmare sammanflöde

Türkçe birleşme birleşme firari kaçkın kavşak

Українська злиття утікач

Przykłady

“zbieg ulic”

road junction

“Trwa obława na zbiegów, którzy przyczynili się do śmierci dwunastu osób.”

“Tułaczem i zbiegiem będziesz na ziemi!”

“Toruń leży w pobliżu zbiegu dwóch rzek: Drwęcy i Wisły.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

zbieg okoliczności zbiegać się zbieganie zbiegany pasiczek zbiegca zbiegielec

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free