Meaning of wynurzyć | Babel Free

Definicje

1. wyciągnąć coś znajdującego się w płynie ponad jego powierzchnię
2. będąc uprzednio w cieczy wydostać się ponad jej powierzchnię, zazwyczaj nie w całości
3. ujawnić skrywane uczucia lub przemyślenia
   obsolete
4. wyjść, ukazać się, zazwyczaj wychodząc z jakiegoś niewidocznego miejsca lub niespodziewanie
5. ujawnić komuś skrywane wcześniej uczucia lub przemyślenia
   obsolete

Przykłady

“Jonathan wynurzył głowę spod wody i złapał spazmatycznie haust powietrza”

“Alluzyja używa się wtenczas, gdy nie chcemy zbyt jawnie wynurzyć naszych myśli, któreby mogły obrazić skromność lub miłość własną innych, lub gdy rozważnemu czytelnikowi zostawujemy domysł tego, co zamierzamy powiedzieć”

“Syrenka wynurzyła się z wody do połowy ciała i gwałtownie, ostro zachlapała dłońmi po powierzchni”

“Z mroku wynurzyli się dwaj mężczyźni”

“Prostota bycia i przyjazne ustosunkowanie się do mnie pana Stefana ośmieliły do wynurzenia się przed nim w cztery oczy o moich dawnych pragnieniach poświęcenia się medycynie i późniejszym zniechęceniu”

Poziom CEFR