← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie topić | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈtɔ.pit͡ɕ

Definicje

próbować pozbawić życia poprzez zanurzanie w czymś płynnym
tracić życie w płynie lub czymś grząskim
zagłębiać coś w czymś
znikać pod wodą lub w innym środowisku płynnym
sprawiać, że coś przemieszcza się pod powierzchnię cieczy albo w głąb ciała
przybierać postać płynną
przemieniać ciało stałe w ciecz poprzez podgrzewanie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of topić.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أماع حل

Български втечня втечнявам давя

Català liqüefer

Čeština zkapalnit

Cymraeg hylifo

Dansk drukne drukne

Deutsch auftauen auftauen ertränken ertrinken Ertrinken schmelzen Schmelzen verflüssigen Verflüssigen

Ελληνικά ρευστοποιώ υγροποιώ υγροποιώ

English drown Drown liquefy Liquefy Melt melt sink sink Thaw throw throw

Español ahogar ahogar ahogarse fundir fundirse licuar licuarse licuecer (disused) licuecerse (disused) licuefacer (disused) licuefacerse (disused)

Suomi nesteyttää

Français fondre liquéfier noyer noyer se fondre se noyer

Galego derreter

हिन्दी पिघलना

Magyar felenged olvad olvaszt

Bahasa Indonesia mencairkan

Italiano affogare affogare colliquare disciogliere liquefare sciogliere sciogliersi

日本語とろかす液化液化する

한국어 액화시키다

Latina colliquesco colliquo liquesco liquo

Polski upłynniać upłynniać upłynnić upłynnić

Português liquefazer

Română lichefia scufunda

Русский превраща́ть в жи́дкость сжи́живать

Українська скраплити скраплювати

Przykłady

“Azotek galu jest piekielnie wytrzymałym materiałem — topi się w temperaturze kilku tysięcy stopni i ciśnieniu kilkanaście tysięcy razy większym od atmosferycznego.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

topię topił topiono topiony toplać topnieć

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free