Znaczenie rozpływać | Babel Free
rɔsˈpwɘ.vat͡ɕDefinicje
-
odbijać od brzegu, odpływać dated, obsolete
- płynąc, udać się w różne strony; rozlać się na wszystkie strony (np. o łodziach)
- o płynach: rozlewać się szeroko, w różne strony
- przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły; roztapiać się
- rozprzestrzeniać się w powietrzu lub w innym środowisku (np. o zapachu, świetle, dźwięku, bólu w ciele)
- tracić ostrość konturów; stawać się niewidocznym, niewyraźnym (np. we mgle, w mroku)
- pływać w celu rozgrzewki
-
wylewnie wyrażać swoje pozytywne uczucia; mówić o kimś lub o czymś z wielkim zachwytem i entuzjazmem metaphoric
-
o pieniądzach, towarach: znikać w niewyjaśniony sposób colloquial, ironic
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rozpływać.
Odpowiedniki
Deutsch
ausbreiten
ausbreiten
auseinanderdriften
auseinanderentwickeln
auseinandertreiben
phantasieren
raven
Schmelzen
schmelzen
sich
zerfließen
zerfließen
Ελληνικά
παραλογίζομαι
日本語
離れる
한국어
멀어지다
Kurdî
rave
Türkçe
sayıklamak
Przykłady
“, Gazeta Wyborcza, 1993-05-31, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“, Gazeta Pomorska, 2009-12-10, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“, Dziennik Zachodni, 2004-04-06, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“, 1974, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“, Dziennik Polski, 2000-09-18, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
“. Polska: Z. Schletter, 1840; str 122”
“, Polityka, 2001-04-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free