← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dzierżawa | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2

d͡ʑɛrˈʐa.va

Definicje

użytkowanie czyjejś rzeczy lub prawa majątkowego przez określony czas w zamian za ustaloną umową opłatę
czynsz opłacany przez dzierżawcę
colloquial

Odpowiedniki

العربية تعليق شاغل مالك

Azərbaycanca kirayə

Български наемане

Bosanski imanje имање

Català arrendament

Čeština držba držení nájem pacht pronájem

Deutsch Ablokation Miete Mietverhältnis mietweise Pacht Verleih Warteschleife

Ελληνικά διακράτηση εκμίσθωση ενοικιαζόμενος ενοικίαση μίσθωση μισθωτήριο πάκτωση

English Holding holding Landholding lease Lease Leasehold rent rental rental Tenancy

Español alquiler arrendación arrendamiento leasing

Suomi arenti hallussapito kiinnipitäminen kiinnipito maanomistus omistus omistusosuus pitäminen pitely vuokra vuokra-alue vuokraamo vuokraoikeus vuokrasopimus vuokrasuhde vuokratalo vuokratila vuokratontti vuokraus

Français avoir bail contrat de bail en attente holding lease location loyer possession tenue tenure à bail

Gaeilge gabháltas tionóntacht

Gàidhlig gabhail

Galego alugueiro aluguer arrendamento arrendo tenza

हिन्दी -दार पकड़

Hrvatski imanje имање

Magyar bérleti díj kiadás kölcsönző

Bahasa Indonesia amar putusan penyakapan sewa sewa guna usaha

Italiano afferrante affitto affitto appalto appalto fitto fitto fitto holding locazione pigione podere possesso società capogruppo tenuta tenuta tenuta

日本語キープレンタル含有地代持ち携帯賃貸し賃貸料

ქართული იჯარა

한국어 가짐 대여 렌털 보지 임대

Kurdî -dar holdîng sewa

Latina conductum gestans habens insidens locatum tenens

Nederlands huur lease pacht pachtsom

Polski arenda holdingowy komorne leasing najem posesja udział wynajem

Português aluguel aluguer locadora

Русский аренда владение держа́ние лизгольд лизинг прокат сда́ча в аре́нду сда́ча внаём суде́бное реше́ние удерживание холдинг

Shqip hua

Српски imanje имање

Svenska fasthållning

ไทย ครอบครอง

Türkçe -dar ana ortaklık haiz kira

Українська оренда

Przykłady

“brać/wziąć coś w dzierżawę”

to lease [i.e., use] something

“oddać/wypuścić coś w dzierżawę”

to lease [i.e., let someone else use] something

“Chcę oddać w dzierżawę swoje gospodarstwo.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

dzierżawca dzierżawczość dzierżawczyni dzierżawienie dzierżawina dzierżawka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free