HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van mama appelsap | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2
ˌmɑmaˈʔɑpəlˌsap

Definities

tekst die luisteraars in hun eigen taal denken te horen in plaats van een stukje uit de eigenlijke liedtekst in een andere taal, omdat die hetzelfde klinkt

Equivalenten

Deutsch Verhörer
English mondegreen
Esperanto misaŭdo
Español pomporruta
Bahasa Indonesia salah dengar
Nederlands mondegreen
Português tiocidade virundum

Voorbeelden

“In het liedje ‘Man Down’ van Rihanna zit een aparte mama appelsap. Op 2 minuut 35 zingt ze „Hij is van mij, ben je arm?””

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk mama appelsap gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free