Terug naar zoeken

krokodillentranen

Zelfstandig naamwoord CEFR C2

kroː.koːˈdɪ.lə(n)ˌtraː.nə(n)

Definities

meervoud van het zelfstandig naamwoord krokodillentraan
form-of, plural
* uitingen van gespeeld verdriet of berouw
figuratively, plural-only
zenuwaandoening waardoor je gaat huilen als je eet
plural-only

Equivalenten

Englishcrocodile tear

Españollágrimas de cocodrilo

Françaislarmes de crocodile

33 andere talen

Afrikaanskrokodiltrane

العربيةدُمُوع اَلتَّمَاسِيح

Catalàllàgrimes de cocodril

Češtinakrokodýlí slza krokodýlí slzy

Danskkrokodilletåre krokodilletårer

DeutschKrokodilsträne Krokodilstränen

Ελληνικάκροκοδείλια δάκρυα

Suomikrokotiilinkyynel krokotiilinkyyneleet

Gàidhligdeòir nam breugan deur nam breug

हिन्दीघड़ियाल के आँसू घड़ियाली आँसू नक्राश्रुमगरमच्छ के आँसू

Magyarkrokodilkönny krokodilkönnyek

Հայերենկոկորդիլոսի արցունքներ

Íslenskahræsnistár krókódílstár

Italianolacrime di coccodrillo

日本語嘘泣き空涙

ქართულინიანგის ცრემლები

한국어악어의 눈물

Latinalacrimula

Македонскикрокодилски солзи

മലയാളംമുതലക്കണ്ണീർ

Polskikrokodyle łzy

Portuguêslágrima de crocodilo lágrimas de crocodilo

Русскийкрокоди́лова слеза́крокоди́ловы слёзы

Svenskakrokodiltårar

தமிழ்நீலிக்கண்ணீர்முதலைக்கண்ணீர்

తెలుగుమొసలి కన్నీళ్లు మొసలికన్నీరు

ไทยน้ำตาจระเข้

Tagalogluha ng buwaya

Türkçetimsah gözyaşları

Українськакрокодиля́чі сльо́зи

Tiếng Việtnước mắt cá sấu

中文鱷魚的眼淚

繁體中文鱷魚的眼淚

Voorbeelden

“De blijken ⟳ van medeleven noemt hij krokodillentranen.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

krokodilletje krokodilletjes krokodilsalamanders krokodilstaarthagedis krokodilstaarthagedissen krokodilwachter

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free