knoeften

Definities

to work laboriously or hard

Belgium

Voorbeelden

“Onze Niels reed half koers, met nog vijf rondjes te “knoeften⟳”, moederziel alleen, met een halve minuut voorsprong.”

Our Niels was riding halfway down the race, with five more laps to toil ahead, completely alone, with a lead of half a minute.

“2012 December/2013 January, Maarten Bernaerts, "Een tekst schrijven⟳, dat is knoeften⟳", Gazet van Zurenborg, page 32. Bert Dockx: “Om de zoveel maanden komt er eens een tekst vlot uit. Maar voor de rest is dat knoeften⟳. Dan ben je soms uren bezig zonder resultaat.””

Bert Dockx: "Once in a few months a text will come out naturally. But at other times it is drudgery. Sometimes you are then working at it for hours without any result."

ERK-niveau