Betekenis van hespan | Babel Free

Voorbeelden

“Eſpannen diemen in Nederlandt Schobben noemt / is een ſeer warm Bont / ende uyttermaten gheſont vor yemandt die hem beſeert / ofte verlempt heeft.”

Raccoons who are called schobs in the Netherlands / is an animal with a very warm fur / and extremely healthy for someone who has harmed / or lamed it.

“Den Espan, en de Vos, de Mink, en Haas, / De Mater, en Eenkhooren: die de baas / In 't vluchten speeld: en nochtans is het aas / van grage monden:”

Raccoon and fox, with marten, mink and hare; / The nimble squirrels, leaping through the air / And flying; which, to craving stomachs, are / Baits most decoying.

“rum and beer for 2 raccoons pr 2 bern hoyden en 1 hespan (1722 May 25) per 2 bear hides and 1 raccoon pr 10 hespannen (1726)”

ERK-niveau