HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

考え方 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2
[kã̠ŋɡa̠e̞ka̠ta̠]

定義

  1. 解へ至るための手順。 かんがえかた 参照
    form-of
  2. 考えの向いている方向。 かんがえかた 参照
    form-of

等価語

العربية عقلية
Български манталите́т
Čeština mentalita
Cymraeg meddylfryd
Dansk tankegang
Ελληνικά νοοτροπία
Esperanto idearo
Español actitud mentalidad
Galego mentalidade
한국어 심리
Македонски менталитет
Português mentalidade
Slovenčina mentalita
Српски менталитет
Türkçe zihniyet
Українська менталітет
Tiếng Việt tâm lí tư duy tư tưởng

例文

“被災された方に対して幅広く支援を届ける、こうした考え方は重要であると思います。”

I believe this approach of providing broad support to those affected by the disaster is important.

“限界消費性向なんという考え方がありますけれども、収入が低い方の方が消費にかかる割合というものは高くなる傾向があります。”

There is a concept called the marginal propensity to consume, which means that people with lower incomes tend to spend a higher proportion on consumption.

“今必要なのは、情報主権の考え方を導入し、農民の関与をきちんと保障する仕組みを構築することだというふうに考えております。”

I believe that what is needed now is to introduce the concept of information sovereignty and build a system that properly guarantees farmers' involvement.

“この間、やはり、飲酒運転に関する社会の考え方、あるいは国民、市民常識というものはかなり変わってきていると思います。”

I believe that over this time, society's attitude towards drunk driving, as well as the common sense of the people and citizens, has changed considerably.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 考え方 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free