HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

vela

Sostantivo CEFR C2 Standard
ˈveːla

Definizioni

  1. ampia superficie di tessuto di varia forma che viene agganciato all'albero di una nave e ne permette il movimento sfruttando la propulsione del vento; prima dell'avvento del motore, rappresentava il principale mezzo propulsivo delle imbarcazioni
  2. barca o nave a vela
    broadly, literary
  3. velatura
    broadly
  4. lo sport che prevede le competizioni nautiche con barche a vela
  5. ogni sezione della volta a crociera
  6. sipario o la tenda da sole
  7. l'ala degli uccelli
    figuratively
  8. nella telesina, la carta scoperta utilizzabile da tutti i giocatori

Equivalenti

Españolvela
altre 30 lingue
العربيةالشراع
Azərbaycan diliyelkən
Cymraeghwyl
ΕλληνικάΙστίαπανί
فارسیبادبان
Galegovela
עבריתמפרש
हिन्दीपाल
Magyarvitorla
Հայերենառագաստ
Íslenskasegl
Italianovelavele
日本語ほ座帆座
한국어
Kurdîweb
Македонскиедро
Bahasa Melayulayar
NederlandszeilZeilen
Polskiżagiel
Portuguêsvela
Românăvelă
Slovenščinajadro
Kiswahilitanga
اردوبادبان

Esempi

“La barca avanzava lentamente spinta dalla vela.”

The boat moved slowly pushed by the sail.

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda vela usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free