Significato di spara | Babel Free

Definizioni

1. Sparare.
2. far partire colpi da un'arma sparare un colpo di fucile
3. figurato tirare con forza sparare calci sparare il pallone in rete
   figurato
4. figurato raccontare cose esagerate Tuo fratello le spara sempre grosse!
   figurato
5. tirare con un'arma da fuoco imparare a sparare sparare a qlcu senza proiettili sparare senza preavviso figurato attaccare e criticare duramente
   figurato
6. arma far partire i colpi Il fucile non ha sparato.
7. vt (arma, colpo) → to firesparare a bruciapelo → to shoot at point-blank rangesi è sparato un colpo alla tempia → he shot himself in the headsparare fandonie → to talk nonsensespararle grosse → to exaggerateha sparato un prezzo assurdo → he came out with a ridiculous pricesparare calci → to kick out
   vt
8. vi (aus avere) (arma) → to fire; (soldato, persona) → to shoot, firesparare a qn/qc (colpire) → to shoot sb/sth (mirare) → to fire at sb/sthsparare a zero contro qn (fig) → to be ruthless with sb, to show sb no pity
   vi

Equivalenti

Livello QCER