← Torna alla ricerca

Significato di pietrificare | Babel Free

Verbo CEFR C1

pjetrifiˈkare

Definizioni

trasformare (qualcuno o qualcosa) in pietra
causare estremo stupore, paura o terrore in qualcuno, al punto da renderlo immobile per lo sconcerto
broadly, figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pietrificare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أشل أشل شل

Azərbaycanca iflic etmək

Bosanski skameniti skamenjivati zakočiti закочити скаменити скамењивати

Català paralitzar

Čeština ochromit

Cymraeg caregu

Deutsch erhärten Erstarren lahmen lähmen lahmlegen paralysieren paralysieren petrifizieren versteinern versteinern

Ελληνικά απολιθώνω καθηλώνω λύνομαι μαρμαρώνω παραλύω

English Freeze freeze Paralyze paralyze Petrify petrify

Esperanto paralizi

Español baldar paralizar petrificar

Suomi halvaannuttaa halvaannuttaa jähmettää kivettää kivettyä kovettaa kovettua lamauttaa

Français méduser paralyser pétrifier

Galego entanguiñar paralizar petrificar

עברית שיתק

हिन्दी पथराना पथराना

Hrvatski skameniti skamenjivati zakočiti закочити скаменити скамењивати

Bahasa Indonesia melumpuhkan

Italiano fossilizzarsi gelare impietrire paralizzare

日本語石化する麻痺する

Latina gelo lapidesco petrifico

Nederlands verlammen verstarren verstenen verstijven

Polski drętwieć kamienieć lodowacieć lodowacieć paraliżować petryfikować przerażać skamienieć sparaliżować spetryfikować zdrętwieć zlodowacieć zlodowacieć

Português paralisar petrificar

Română împietri paraliza

Русский каменеть окаменеть парализовать превраща́ть в ка́мень

Српски skameniti skamenjivati zakočiti закочити скаменити скамењивати

Svenska förlama förstelna förstena petrifiera

Türkçe donakalmak felç etmek taş kesilmek taşlaşmak taşlaştırmak

Українська паралізувати ціпеніти

Esempi

“secondo il mito, la Medusa aveva il potere di pietrificare le persone con lo sguardo”

“quella notizia inattesa mi pietrificò totalmente”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

pietrificarono pietrificasse pietrificassero pietrificassi pietrificassimo pietrificaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free