HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di gestire | Babel Free

Verbo CEFR B1 Frequent
d͡ʒesˈtire

Definizioni

  1. programmare e controllare l'andamento di un'attività
  2. fare gesti
  3. Utilizzare, manipolare qualcosa con le mani.
  4. Portare l'avanzo, corso o sviluppo di un proietto, iniziativa o processo; assumere e svolgere la responsabilità di un insieme d'attività.
  5. valutare l'impiego, l'utilizzo e/o l'utilità di qualcosa ed agire conseguentemente
    broadly
  6. Utilizzare una cosa con una fine determinata.
  7. occuparsi di qualcosa nel modo migliore possibile
    slang
  8. Condurre i cavalli.
  9. Amministrare e coordinare il funzionamento di una organizzazione, impresa o processo.
  10. amministrare e/o dirigere il coordinamento di più individui, secondo i vari compiti, i ruoli o le mansioni
    broadly
  11. coordinare qualcosa appunto con più elementi e soggetti o oggetti direttamente e vicendevolmente in comunicazione, relazione e/o "dominio"
📖

Conjugation

See the full conjugation table for gestire — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalenti

Esempi

“gestisco io questi 400,00 euro per noi due nei prossimi giorni”
“"Gestisci tu la ristrutturazione della casa?"”
“da oggi gestirai la tua moto”
“gestire il traffico nelle strade cittadine e nelle autostrade”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda gestire usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free