Torna alla ricerca

falsità

Sostantivo CEFR C2 Specialized

falsiˈta

Definizioni

assenza di verità
(di persona) ipocrisia
legare due o più cose in modo non corretto né conforme, pur se singolarmente fossero state buone
broadly, figuratively

Equivalenti

Englishdeceit falsehood FalsenessMendacity untruth

Españolfalacia falsedad falsíalo equivocado lo erróneo lo falso mendacidad mentira

Françaiscontrevérité fausseté mendacitémensonge menterie

altre 35 lingue

العربيةأَبَاطِيل باطل زورزيف كذب

Българскигрешка лъжа́

Bosanskineistina nepravda tekaгрешка неистина неправда

Catalàfalsedat

Češtinalhářství nepravda

Cymraeganwiredd

Danskløgnagtighed uhæderlighed usandhed

DeutschFalschheit Falschsein Lügeunwahre Behauptung Unwahrheit Verlogenheit

Ελληνικάανειλικρίνεια

Suomiepäaitous epärehellisyys epätotuusfalskius petos vale valhe valheellisuus vilppi

Gaeilgeainbhfíor ainfhírinne bréag

Galegofalsidade

हिन्दीझूठ

Hrvatskineistina nepravda tekaгрешка неистина неправда

Magyarhazugság valótlanság

Bahasa Indonesiadusta

Italianobugia mendacità menzognamenzognero

日本語虚妄詐偽

ქართულისიცრუე ტყუილი

한국어거짓

Kurdîvale vals

Кыргызчаалдамчылык арамзалык жасалмалык

Latinafalsitās falsum mendaciloquiummendācium perfidia

Te Reo Māorikea teka

Монголхудал

Nederlandsbedrog leugen leugenachtigheidonechtheid oneerlijkheid onwaarheid

Polskibałach fałsz fałszywośćnieprawda

Portuguêsfalsidade inverdade mendacidade

Românăfalsitate

Русскийлживость ложность ложьнепра́вда непра́вильность фальшь

Српскиneistina nepravda tekaгрешка неистина неправда

Svenskafalskhet förljugenhet lögnaktighetosanning vals

తెలుగుఅసత్యము

Türkçeyalancılık

Українськабрехливість лжа невірністьфальшивість

Esempi

“affermare ⟳ delle falsità”

“anche se tu affermassi di aver agito onestamente, hai compiuto una falsità e io lo direi persino in tribunale”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

falso falso amico falso bersaglio falso frutto falso ideologico falso profeta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free