← Torna alla ricerca

Significato di carena | Babel Free

Sostantivo CEFR B1

kaˈrɛna

Definizioni

parte della barca o della nave che durante la navigazione sta sotto il livello dell'acqua
nave
broadly, literary
parte esterna del dirigibile
parte che propende all'infuori o in cavità di organi
formazione ossea degli uccelli all'altezza del petto
parte che propende all'infuori del bordo delle conchiglie
parte che propende all'infuori dei vegetali
soffitto a carena

Equivalenti

Bosanski carina kol stepka кобилица

Català carena quilla

Čeština kýl

Cymraeg cêl

Dansk køl

Deutsch Kiel Schiffskiel Schürze Schwert Verkleidung

Ελληνικά καρίνα καταρρέω σωριάζομαι Τρόπις φέρινγκ

English bottom bottom bottom carena Carina Fairing fairing keel Keel

Español carena carenado carenadura carenaje Carina quilla

Eesti kiil

Suomi Köli

Français bréchet caréna carénage carène carina fuselage quille

Gàidhlig cìl

Galego quilla

עברית שדרה שדרן

Hrvatski carina kol stepka кобилица

Bahasa Indonesia Karina

Italiano carenatura carina carina chiglia deriva

日本語キールりゅうこつ座竜骨竜骨座艀

ქართული კილი

한국어 용골 용골(龍骨)자리

Kurdî carina çel çel kil kol kol

Latina Carina

Македонски кобилица

Nederlands kiel

Polski Karina kil łódeczka owiewka przewracać się przewrócić się stępka wywrócić się

Português carena Carina querena quilha

Русский киль лодочка обтекатель

Shqip kallumë

Српски carina kol stepka кобилица

Svenska kol

ไทย กระดูกงู

Tagalog lunas

Türkçe kaplama karina omurga salma

Esempi

“stavamo affondando, la carena della barca aveva delle falle”

“carena nasale e carena uretrale”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

carenaggio Carenati carenatura carene carenza carenze

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free