HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tenir le haut du pavé | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\tə.niʁ lə o dy pa.ve\/

Définitions

  1. Avoir une position sociale élevée.
    figuratively
  2. Être à la première position.
    broadly, figuratively

Exemples

“– Les Azévédo tenaient déjà le haut du pavé lorsque nos ancêtres, bergers misérables, grelottaient de fièvre au bord de leurs marécages.”
“Elle babillait, minaudait comme au temps où elle tenait le haut du pavé dans le Brandebourg.”
“Dans la capitale française, c’est la trottinette qui tient le haut du pavé en matière de deux-roues assistés.”
“Avec le recul, comment expliquer qu’il y a dix ans à peine deux hommes aient pu tenir ainsi le haut du pavé en matière de climatoscepticisme et dominer le débat malgré les protestations des spécialistes du sujet ?”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tenir le haut du pavé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit