← Retour à la recherche

Définition de passer à l’acte | Babel Free

Verbe CEFR C1

\pa.se a l‿akt\

Définitions

Agir.
Avoir un rapport sexuel.

Équivalents

Bosanski djelovati

Deutsch durchgreifen einwirken handeln handeln

Ελληνικά δραστηριοποιούμαι δρω ενεργώ επιδρώ

English act act act act on take action take action

Español actuar de acuerdo con actuar en base a actuar sobre reaccionar ante tirar por la calle de en medio

Suomi toimia toimia vaikuttaa

Français donner suite opérer passer à l'acte

Hrvatski djelovati

Magyar fellép intézkedik

Bahasa Indonesia melakukan

Italiano darci dentro intervenire passare all'azione prendere provvedimenti

日本語作用立ち上がる

Nederlands ageren

Српски djelovati

Svenska agera

ไทย ลงมือ เคลื่อนไหว

Tiếng Việt chiến đấu

Exemples

“Il y a une banalisation des paroles de haine, particulièrement sur les réseaux sociaux, qui ont un écho considérable, et incitent à passer à l’acte dans le monde réel.”

“Après leur troisième rendez-vous, ils sont passés à l’acte en se couchant ensemble dans un hôtel romantique au centre de la ville.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

passer à l’alambic passer à l’as passer à l’aspirateur passer à l’huche passer à la casserole passer à la moulinette

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free