Définition de il est interdit d’interdire | Babel Free
\i.l‿ɛ.t‿ɛ̃.tɛʁ.di d‿ɛ̃.tɛʁ.diʁ\Définitions
Un exemple des contradictions auxquelles on aboutit dans une phrase autoréférentielle. En effet, s’il est « interdit d’interdire », alors en toute rigueur, il est aussi interdit d’interdire d’interdire.
Équivalents
Deutsch
sag niemals nie
English
never say never
Español
no digas nunca jamás
nunca digas de esta agua no beberé
nunca digas de este agua no beberé
nunca digas nunca
Français
il ne faut jamais dire jamais
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eau
ne jamais dire jamais
Italiano
mai dire mai
한국어
설마가 사람 잡는다
Nederlands
zeg nooit nooit
Polski
nigdy nie mów nigdy
Русский
никогда́ не зарека́йся
Exemples
“On entend souvent mettre en cause cette phrase écrite sur les murs de la Sorbonne en 1968, « il est interdit d’interdire ».”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free