HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de háček | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.tʃɛk\

Définitions

Caron, signe diacritique créé au XVᵉ siècle par Jan Hus pour adapter l’alphabet latin aux spécificités phonéticolinguistiques de langues slaves comme le tchèque, le croate, le slovaque, etc. (où il indique la mouillure de la consonne), baltes comme le lituanien et le letton, ou pour la romanisation en pinyin.

Équivalents

العربية كَارُون
Bosanski pipa
Čeština háček
English háček
Esperanto haĉeko hoketo
Español carón háček
Eesti katus
Suomi hattu
Français accent hirondelle caron chevron hatchek
Hrvatski pipa
Magyar pipa
Íslenska kría
日本語 ハーチェク
Kurdî hakê
Lietuvių paukščiukas
Nederlands haček
Polski haczyk
Português caron
Русский гачек га́чка
Slovenčina mäkčeň
Slovenščina kljukica strešica
Српски pipa
Svenska hake
Українська гачек гачо́к

Exemples

“Malgré leur ressemblance, il ne faut pas confondre le háček, qui est pointu, avec la brève, qui est arrondie.”
“À côté de celle qui utilise les symboles de l’Alphabet Phonétique International (API), notons aussi l’alphabet de Bourciez ou alphabet des romanistes […], caractérisé par l’usage de l’ogonek (‘petite queue’ en polonais), le point souscrit, le tréma et le háček (‘crochet’ en tchèque).”
“En tchèque, le háček s’efface devant le « j », c’est le maillon faible […].”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez háček utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free