Définition de faux-ami | Babel Free
\fo.z‿a.mi\Définitions
Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total).
Équivalents
العربية
شِبْه نَظِير
Català
fals amic
Esperanto
falsa amiko
Suomi
riskisana
Galego
falso amigo
한국어
거짓 친구
Nederlands
valse vriend
Exemples
“L’anglais apology est un faux-ami du français apologie et signifie « excuse ».”
“L’allemand fast, qui signifie « presque », est un faux-ami du mot anglais fast qui, lui, signifie « rapide ».”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free