← Retour à la recherche

Définition de en un éclair | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\ɑ̃ œ̃ e.klɛʁ\

Définitions

Très rapidement.

figuratively

Équivalents

Čeština bleskově bleskurychle

Deutsch blitzartig blitzartig blitzschnell im Nu im Nu mit Blitzesschnelle Nu ratzfatz

Ελληνικά αστραπηδόν αστραπιαία αστραπιαία

English in a flash

Esperanto tuje

Español en un santiamén en un segundo

Suomi käden käänteessä silmänräpäyksessä

Français fissa

Italiano in un baleno in un lampo

日本語スパーク瞬く間見る見る

한국어 어느결에 언뜻

Polski błyskawicznie w lot w mgnieniu oka w okamgnieniu w podskokach

Português rapidamente

Русский в одночасье вмиг

Svenska i en handvändning

Українська миттю

Exemples

“La crosse du pouchka est sortie de son ceinturon et a volé en un éclair sur le crâne de Nono.”

“De ce point de vue, plus de choses ont changé ces cinq dernières années qu’au cours du siècle passé, notamment en France, où la scène cocktail a muté en un éclair.”

“Un chevreuil passe en travers du chemin de gravier en un éclair.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

en un mot en un mot comme en cent en un mot comme en mille en un point donné en un rien de temps en un tour de main

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free