← Retour à la recherche

Définition de déplaisamment | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\de.plɛ.za.mɑ̃\

Définitions

D’une façon qui déplaît.

Équivalents

Bosanski neprijatno neugodno nezgodno незгодно непријатно неугодно

Català desagradablement

Deutsch unangenehm

Ελληνικά δυσάρεστα

English unpleasantly Unpleasantly

Español desagradablemente

Suomi epämiellyttävästi epämiellyttävästi keljusti

Français désagréablement

Galego desagradablemente desagradablemente

Hrvatski neprijatno neugodno nezgodno незгодно непријатно неугодно

Italiano dispiacevolmente spiacevolmente

Kurdî îlla

Latina achariter

Polski niedobrze niemile niemiło nieprzyjemnie nieprzyjemnie przykro szpetnie

Português desagradavelmente

Русский неприятно

Српски neprijatno neugodno nezgodno незгодно непријатно неугодно

Svenska illa

ไทย เหี้ย

Türkçe tatsız

Українська неприємно

Exemples

“L’émotion, l’essoufflement de la marche, et le malaise de notre silence nous chassaient le sang au visage ; j’entendais battre ⟳ mes tempes ; Alissa était déplaisamment colorée ; et bientôt la gêne de sentir ⟳ accrochées l’une à l’autre nos mains moites nous les fit laisser ⟳ se dépendre et retomber ⟳ chacune tristement.”

“Et le plus singulier était qu’à ses propres oreilles, la verve de sa mère, qui d’ordinaire l’enchantait lorsqu’elle s’en prenait à d’autres personnes, sonna déplaisamment ce jour-là.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

déplorablement depuis depuis A jusqu’à Z depuis des lustres depuis les pieds jusqu’à la tête depuis longtemps

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free