Définition de comment ça | Babel Free

Adverbe CEFR B2

\kɔ.mɑ̃ sa\

Définitions

Exprime une demande d’explication.
Exprime la surprise et, généralement, la déception et la désapprobation (équivalent de comment cela se fait-il, ai-je bien entendu).
ou Pourquoi, comment cela se fait-il que.
childish, colloquial

Deutsch Was hast du gesagt? was meinst du? wie bitte? wie meinen Sie das? wie meinst du das?

English how do you mean say what what do you mean

Español ¿a qué se refiere? ¿a qué te refieres? ¿qué quiere decir? ¿qué quieres decir?

Suomi miten niin

Français comment de quoi de quoi

Italiano cioè?

日本語どういうことですか？

Nederlands hoe bedoel je? hoe bedoelt u? hoezo?

Polski o co chodzi

Português como assim? o que você quer dizer?

Русский в смысле чего́-чего́? что Вы имеете в виду? что ты имеешь в виду?

Svenska ursäkta

“CHAREST : Comment ça, vous pouvez pas? On a ajouté plein de millions pour vos petits programmes sociaux, tu devrais être content.”

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free