← Takaisin hakuun

Sanan täynnä merkitys | Babel Free

Adverbi CEFR A2 Common

ˈtæy̯nːæ

Määritelmät

full of, replete with
full (containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available)
full (having eaten to satisfaction; replete)
informal

Vastineet

العربية حافل مشحون

Български пълен

Català replet repleta

Čeština běžný hojný plný rozšířený samý

Deutsch satt satt schwanger voller

Ελληνικά απανταχού βρίθω γεμάτος γεμιστός διαδεδομένος κορεσμένος όλο παραχορτασμένος φίσκα

English full full full of Loaded Replete rife stuffed thick

Esperanto abunda

Español abundante abundantemente copiosamente extendido repletar repleto

Suomi ilmi kylläinen levinnyt lukuisa lukuisasti pullollaan reilusti runsaasti runsas tavallinen täysi täysi väärällään väärälleen yleinen yleisesti

Français abondant chargé full full full replète

Bahasa Indonesia purna-

Italiano colma colmo diffuso full pieno ripiena ripieno satollo sazio stracolma stracolmo strapiena strapieno

日本語たっぷりだらけ満満々満ちた滿

한국어 酉 가득 가득가득 빽빽하다

Kurdî ilmî

Latina -entus -ilentus -olentus -ulentus plenus satis

Македонски полн преполн преполнет

Nederlands alom bulkend schering en inslag stampvol verzadigd welig

Polski ful nasycony pełny rozpowszechniony Syty

Português abundante cheia cheio full repleta repleto rife

Русский изобилующий кишащий оби́льно переполненный распространённый

Svenska övermätt proppmätt

Українська переповнений повний

Tiếng Việt đông đặc nhóc 瀰

Esimerkit

“Hän on täynnä itseään.”

He is full of himself.

“Historia on täynnä esimerkkejä parturiensa johtamista suurista miehistä.”

History is replete with instances of great men ruled by their barbers.

“Kannut olivat piripintaan täynnä.”

The jugs were full to the point of overflowing.

“"Olen täynnä", hän sanoi vetäytyen taaksepäin.”

"I'm full", he said, pushing back from the table.

CEFR-taso

Perustaso
Tämä sana kuuluu CEFR A2 -sanastoon — taso perustaso.

See all A2 Suomi words →

Katso myös

täynnä itseään täynnä kuin Turusen pyssy täysiä täysillä täysilukuisesti täysimääräisesti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free