HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de rémora | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B1
ˈremoɾa

Definiciones

  1. (Familia Echeneidae) Cualquiera de ocho especies de peces perciformes, cuya aleta dorsal está modificada para funcionar como una ventosa, con la que se adhieren al vientre u otra parte de peces de mayor tamaño. Mantienen con estos una relación de comensalismo, alimentándose de los restos de sus presas.
  2. Por extensión, obstáculo o carga que dificulta el avance en algún sentido

Equivalentes

Български змия
Deutsch Schiffshalter
English burden Hindrance load remora
Suomi remora
Français rémora
Italiano remora
日本語 コバンザメ
Latina echeneis
Português remora
తెలుగు మట్ట

Ejemplos

“The Remoræ (Echeneisidæ) form the last family of the soft-finned, subbrachian fishes. They are characterized at once by the top of their heads being flattened, and furnished with transverse series of cartilaginous plates, somewhat similar to the plates under the toes of the Gecko, by which these fish attach themselves to ships, rocks, and marine bodies.”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira rémora usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free