Significado de ligarse | Babel Free

Definiciones

1. Adquirir, crear o contraer un vínculo firme con otro(s), que puede ser físico o moral.
2. Combinarse o mezclarse con otro elemento o materia en una masa, aleación o mixtura homogénea.
3. Crear una alianza o unión con otro(s) para obtener o defender un objetivo común.
4. Entrar una llamada o conversación telefónica cuando otra está en curso, interfiriendo la comunicación.
   Argentina, Uruguay, Venezuela, colloquial
5. Ser reprendido o recibir un castigo.
   Río-de-la-Plata, colloquial

Equivalentes

Ejemplos

“Anoche en la fiesta él logró ligarse a la chica más simpática del grupo.”

Last night at the party he managed to hook up with the friendliest girl in the group.

Nivel CEFR