caer en desgracia

Definiciones

to fall from grace

figuratively, idiomatic

Equivalentes

8 idiomas más

Españolcaer en desusoperder acogidaperder popularidad

Italianocadere in disgrazia

한국어신임을 잃다파직하다

Polskiwypadać z łaskwypaść z łask

Portuguêscair em desgraça

Русскийвпасть в немилостьвпасть в неми́лостьпасть

Svenskaförtappelse

Türkçegözden düşmek

Ejemplos

“Toda la vida de los tales es un continuo recato de caer⟳ en desgracia y ser⟳ luego despedidos.”

All of the life of the such is a continuous fear of falling from grace and then being laid off.

“Incluso marcas que un día tuvieron éxito pueden caer⟳ en desgracia.”

Even brands that one day had success can fall from grace.

“[…] aunque se arriesgaron a caer⟳ en desgracia o aumentar⟳ considerablemente su influencia local.”

[…] although they risked falling from grace or considerably increasing their local influence.

Nivel CEFR