Σημασία του παθαίνω | Babel Free

Ορισμοί

υφίσταμαι κάτι δυσάρεστο, πάσχω

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Τι έπαθες;”

What happened to you? / What's wrong with you?

“Έπαθα ατύχημα με το αμάξι.”

I had an accident with the car.

“Πήγαινε, μη φοβάσαι, δε θα πάθεις τίποτα κακό!”

Go, don't be afraid, nothing bad will happen to you!

“Κάτι παθαίνει ώρες-ώρες η τηλεόραση και δεν έχει ήχο.”

Something happens to the TV from time to time and it has no sound.

“Αν δεν πάθεις, δεν θα μάθεις!”

If it doesn't happen to you, you won't know!

“Θα πάθουν τα μάτια σου αν κάθεσαι τόσο κοντά!”

Your eyes will suffer if you sit that close!

“Έπαθε η υγεία του από την τόση δουλειά!”

His health suffered from so much work.

“Παθαίνω για σένα!”

I'm mad about you!

“Παθαίνω όταν ακούω αυτό το τραγούδι.”

I'm overcome with emotion when I hear that song.

“Έπαθα όταν τον συνάντησα εκεί.”

I was flabbergasted when I met him there.

Επίπεδο CEFR