Σημασία του Θεοτόκος | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR B2

θe.oˈto.kos

Ορισμοί

η μητέρα του Ιησού Χριστού, η Παναγία
ονομασία οικισμών της Ελλάδας

Ισοδύναμα

العربية ام الاله والدة الإله

Български Богородица

Bosanski Богородица ма̑јка Бо̏жја̄

Català Mare de Déu

Čeština Bohorodička

Deutsch Gottesgebärerin Gottesmutter Mutter Gottes Muttergottes Muttergottes

Ελληνικά θεογεννήτρα θεογεννήτρια

English Mother of God Theotokos

Esperanto Dipatrino

Español Deípara Madre de Dios

Eesti jumalaema Jumalasünnitaja

Suomi jumalanäiti

Français Mère de Dieu Théotokos

Gaeilge Máthair Dé

Hrvatski Богородица ма̑јка Бо̏жја̄

Italiano Madre di Dio Teotoca Teotoco

ქართული ღვთისმშობელი

Latina Dei Genitrix Deipara Mater Dei

Македонски Богородица Ма́јка Бо́жја

Polski Bogarodzica Bogarodzicielka Bogurodzica Boża Rodzicielka Bozia Matka Boska Matka Boża

Português Deípara Mãe de Deus Teótoco

Русский Богоматерь Богородица Ма́терь Бо́жия Ма́терь Божья

Shqip Hyjlindëses

Српски Богородица ма̑јка Бо̏жја̄

Svenska gudaföderska Guds moder

Tagalog Mahal na Ina

Українська Богома́тір Богородиця

Παραδείγματα

“※ Εκκλησία χωρίς γυναίκες είναι σαν το κολέγιο των Αποστόλων χωρίς τη Θεοτόκο. O ρόλος των γυναικών στην Εκκλησία δεν είναι απλός όσο αυτός της μητρότητας, αλλά πολύ ευρύτερος: είναι ακριβώς το να είναι εικόνα της Θεοτόκου που βοηθά την Εκκλησία να προοδεύει (Eleni Kasselouri-Hatzivassiliadi, Niki Papageorgiou, Petros Vassiliadis, Deaconesses, the Ordination of Women and Orthodox Theology, κεφ. Οι παρεμβάσεις του Πάπα Φραγκίσκου Α΄, 2018, σελ. 475)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Θεοτόκου Θεοτοκούλα θεοτοκωνύμιο Θεοτούλα Θεότροπος Θεοτώκης

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free