HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του αίρεση | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Standard
ˈe.ɾe.si

Ορισμοί

  1. η απόσχιση-διαφοροποίηση από πρωτογενές-πρωταρχικό-μητρικό δόγμα
  2. το θρησκευτικό δόγμα που διαφέρει από την επίσημη θρησκεία κι έχει καταδικαστεί ως αντίθετο
  3. ένα σύνολο από ιδέες ή απόψεις οι οποίες ανατρέπουν ή αποκλίνουν από εκείνες που θεωρούνται σωστές ή καθιερωμένες σε ένα τομέα
  4. οι οπαδοί μιας αίρεσης, οι αιρετικοί
    figuratively
  5. η επιλογή
  6. ο όρος της δικαιοπραξίας, από τον οποίο καθορίζονται τα θετικά ή αρνητικά αποτελέσματα ενός μελλοντικού και αντικειμενικά αβέβαιου γεγονότος
  7. το δικαίωμα εκλογής
  8. ο περιορισμός

Ισοδύναμα

العربية شيعة طائفة فرقة قوم هرطقة
Български ерес
Bosanski hereza kult lahko sekta sljedba секта
Català heretgia
Čeština hereze sekta
Dansk kætteri
Deutsch Häresie Sekte
English cult Heresy Sect
Esperanto herezo
Español herejía
Français hérésie
עברית כת
Hrvatski hereza kult sekta sljedba секта
Magyar eretnek eretnek
Bahasa Indonesia sekte
Italiano eresia
日本語 セクト 宗旨 異端 異端
한국어 교파 분파 섹트 이단 종파
Kurdî kult sekte
Nederlands ketterij
Polski herezja kult sekta
Português heresia
Română erezie
Русский ересь
Slovenčina heréza
Српски kult sekta sljedba секта
Svenska kätteri
Українська єресь секта
中文 異端
ZH-TW 異端

Παραδείγματα

“η ρωμαιοκαθολική εκκλησία ανέχεται τάγματα στο μεταίχμιο της αίρεσης”
“χριστιανική / μουσουλμανική / γνωστική / αντιτριαδική αίρεση”
“φιλοσοφική / ιδεολογική / πολιτική / καλλιτεχνική αίρεση”
“η πράξη της Αντιγόνης εξαρτάται πρωταρχικά από την προσωπική αίρεσή της”
“αναβλητική / διαλυτική αίρεση”
“※ … το γερμανικό κράτος απέκτησε πλήρη νομική κυριαρχία μετά την επανένωση, αρχές της δεκαετίας του 1990. Όσον αφορά την πολιτική κυριαρχία, δηλαδή την ικανότητα άσκησης (πολιτικά) νομιμοποιημένης εξωτερικής πολιτικής, συνεχίζει να βρίσκεται υπό την αίρεση πολιτικών κριτηρίων και υπό τη δαμόκλειο σπάθη «αντιγερμανικών συσπειρώσεων». - Παναγιώτης Ήφαιστος (2008) Διπλωματία και Στρατηγική των Μεγάλων Ευρωπαϊκών Δυνάμεων, Εκδόσεις Ποιότητα, σελ. 202”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη αίρεση σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free