← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vorvergangenheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈfoːrferˌɡaŋənhaɪ̯t

Definitionen

eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet

singular, usually

Äquivalente

Bosanski pluskvamperfekat pluskvamperfekt плусквамперфекат плусквамперфект

Deutsch Plusquamperfekt vollendete Vergangenheit

Ελληνικά υπερσυντέλικος

English past perfect pluperfect Pluperfect pluperfect tense

Esperanto pluskvamperfekto

Español pluscuamperfecto pluscuamperfecto

Suomi entispäättymä pluskvamperfekti

Français plus-que-parfait

Hrvatski pluskvamperfekat pluskvamperfekt плусквамперфекат плусквамперфект

Italiano piuccheperfetto trapassato trapassato prossimo

日本語大過去

한국어 과거완료

Latina plusquamperfectum plusquamperfectum

Македонски плусквамперфект

Nederlands plusquamperfectum voltooid verleden tijd

Polski czas zaprzeszły

Português mais-que-perfeito mais-que-perfeito pretérito mais-que-perfeito

Română mai mult ca perfect

Русский давнопроше́дшее вре́мя плюсквамперфе́кт предпроше́дшее вре́мя

Српски pluskvamperfekat pluskvamperfekt плусквамперфекат плусквамперфект

Svenska pluskvamperfekt

Українська давноминулий час

Beispiele

“Die Vorvergangenheit wird typischerweise durch das Plusquamperfekt ausgedrückt; es kann aber auch das einfache Perfekt oder Präteritum stehen.”

The past of the past is typically expressed by the pluperfect tense; the present perfect or preterite can also be used, however.

“„Nachdem das Flugzeug gelandet war, spielten die Passagiere Gitarre.“ Der temporale Nebensatz steht in der Vorvergangenheit, da er sich vor dem Hauptsatz ereignete.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Vorvergangenheiten Vorverhandlung Vorverkauf Vorverkäufe Vorverkäufen Vorverkaufes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free