← Zurück zur Suche

Bedeutung von Staat im Staate | Babel Free

Redewendung CEFR C1

[ʃtaːt ɪm ˈʃtaːtə]

Definitionen

gesellschaftliche Gruppe, die mittels ausreichender Machtbasis, nur teilabhängig und -loyal gegenüber dem Staate ist

Äquivalente

العربية دَوْلَة بِدَاخِلِ دَوْلَة دَوْلَة عَمِيقَة دَوْلَة مُتَجَذِّرَة

Deutsch Deep State Schattenregierung Staat im Staat Tiefer Staat

Ελληνικά κράτος εν κράτει

English deep state state within a state

Español cloacas del estado estado profundo

فارسی دولت عمیق

Français État dans l’État État profond

Հայերեն խորքային պետություն

日本語ディープステート地底政府闇の政府

Latina imperium in imperio

Polski deep state państwo w państwie

Русский глуби́нное госуда́рство глубинное государство госуда́рство в госуда́рстве

Türkçe derin devlet

中文深層政府

Beispiele

“„Die Beamten ⟳ bilden ⟳ einen ⟳ Staat im Staate und ersetzen ⟳, da die Regierung ihnen ihre eigene Stabilität leiht, in der jeweiligen Nation immer mehr die Aristokratie.“”

“„ Die haben ⟳ sich derweil zum Staat im Staate entwickelt und sind schon lange nicht mehr auf die Unterstützung von Politik und Armee angewiesen ⟳.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Staat Israel Staat Katar Staat Kuwait staatl. Stabat Mater StaBi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free