Zurück zur Suche

sich auf die Socken machen

Verb CEFR C2

[zɪç aʊ̯f diː ˈzɔkən maxn̩]

Definitionen

sich auf den Weg machen, losgehen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sich auf die Socken machen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishtake to one's heels

Españolapretar los talones darse a la fuga marcharseponer pies en polvorosa salir en carrera

Françaisprendre ses jambes à son cou se sauver

9 weitere Sprachen

Češtinavzít nohy na ramena

Deutschdas Weite suchen die Beine in die Hand nehmen Reißaus nehmensich aus dem Staub machen sich davonmachen

Ελληνικάτο βάζω στα πόδια

हिन्दीनौ दो ग्यारह होना

Italianoandarsene

Nederlandshet hazenpad kiezen

Polskibrać nogi za pas wyruszyć wziąć nogi za pas

Portuguêspôr os pés em polvorosa

Русскийнаутёк улепётывать

Beispiele

“Mach dich auf die Socken ⟳, es ist schon spät.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sich auf die Zunge beißen sich auf dünnem Eis bewegen sich auf etwas beziehen sich auf etwas stützen sich auf Französisch empfehlen sich auf Französisch verabschieden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free