← Zurück zur Suche

Bedeutung von Holzlöffel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈhɔlt͡sˌlœfl̩

Definitionen

ein hölzerner Löffel

Äquivalente

Bosanski kuhača varjača варјача

Čeština měchačka vařečka

Deutsch Kochlöffel rote Laterne

English wooden spoon

Español cuchara de madera

Suomi jumbosija kapusta kuiri lohdutuspalkinto puukauha puulusikka

Français cuillère en bois

Gàidhlig spàin-fhiodha

Hrvatski kuhača varjača варјача

Magyar fakanál

Italiano cucchiaio di legno maglia nera mestolo di legno

日本語杓文字

Nederlands houten lepel pollepel rode lantaarn

Polski Kopyść warząchew warzecha

Português colher de pau

Русский весёлка деревя́нная ло́жка меси́лка мешалка

Српски kuhača varjača варјача

Svenska träslev

Beispiele

“Er rührte die Suppe mit einem großen Holzlöffel um.”

“„Ich setzte mich zu Tisch; da ich vor mir einen Holzlöffel liegen sah, stieß ich ihn zurück und verlangte mein Eßbesteck, das ich liebte, weil es ein Geschenk meiner guten Großmutter war.“”

“„Die Köchin Rosa schwenkte dort einen großen Holzlöffel.“”

“„Eine Lösung aus Lauge und Wasser löst einen Holzlöffel auf.“”

“„Nab mußte die dampfende Masse mit Holzlöffeln umrühren, um die Verdampfung zu beschleunigen und zu verhindern, dass der Zucker hinterher verbrannt schmeckte.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Holzlöffelchens Holzlöffeln Holzlöffels Holzmakrele Holzmalerei Holzmalereien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free