← Zurück zur Suche

Bedeutung von etwas außer Dienst stellen | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[ˌɛtvas aʊ̯sɐ ˈdiːnst ʃtɛlən]

Definitionen

den Betrieb, die Benutzung von etwas einstellen

Äquivalente

العربية يَلٰجَأَ

Deutsch stilllegen

English Decommission decommission

Español dar de baja decomisionar descomisionar desmantelar

Suomi poistaa käytöstä poistaa käytöstä purkaa

Français déclasser décommissioner décommissionner

Italiano smantellare

Русский вы́вести из эксплуата́ции списать

Beispiele

“Sofern keine rechtlichen Hinderungsgründe, wie vertragliche Zusagen ⟳ an die NATO, entgegenstehen ⟳, sollte die Bundeswehr die beiden Tanker daher schnellstmöglich außer Dienst stellen ⟳.”

“Ist ein Einsatzmittel außer Dienst zu stellen ⟳, sendet dieses den Status 5 an die Integrierte Leitstelle.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

etwas den letzten Schliff geben etwas die Spitze abbrechen etwas die Spitze nehmen etwas durch die rosarote Brille sehen etwas eine Abfuhr erteilen etwas für bare Münze nehmen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free