Bedeutung von die Ohren spitzen | Babel Free

Redewendung CEFR C1

[diː ˈoːʁən ˈʃpɪt͡sn̩]

Definitionen

Ελληνικά αυτιάζομαι

English perk up one's ears prick up one's ears prick up one's ears

Español pararse las orejas ponerse las orejas de punta

Suomi höristää

Français dresser l'oreille dresser l’oreille dresser les oreilles tendre l'oreille tendre l’oreille

Magyar figyel

Italiano tendere l'orecchio

Nederlands zijn oren spitsen

Polski nadstawiać ucha nadstawiać ucha nadstawić ucha nadstawić ucha strzyc uszami

Русский держать ухо востро держать ухо востро держа́ть у́хо востро́ держа́ть у́шки на маку́шке навострить уши навострить уши навостри́ть у́ши

Türkçe kulak kabartmak kulak kabartmak kulak kesilmek kulak vermek kulak vermek kulaklarını dikmek

“„Ich spitzte die Ohren wie ein Fuchs und hielt mich stiller als eine Maus.“”

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free