HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von die Ratten verlassen das sinkende Schiff | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[diː ˈʁatn̩ fɛɐ̯ˈlasn̩ das ˈzɪŋkəndə ʃɪf]/

Definitionen

wenn Gefahr oder das Scheitern einer Unternehmung droht, fliehen einige Insider, eventuell auch mitschuldige Personen, anstatt sich für die Sache einzusetzen

Beispiele

“Eine ganze Reihe von Top-Managern hat der Bank im letzten Quartal von sich aus gekündigt – verlassen die Ratten das sinkende Schiff?”
“»Die Ratten verlassen das sinkende Schiff! Nur ich werde am Ende noch übrig bleiben. Aber ich gebe nicht auf!« Artjom erhob sich mühsam und ging unsicher zum Ausgang.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie die Ratten verlassen das sinkende Schiff in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten