← Zurück zur Suche

Bedeutung von übertünchen | Babel Free

Verb CEFR C1

ˌyːbɐˈtʏnçən

Definitionen

mit (weißer) Farbe (Tünche) übermalen
ungesehen/ungehört machen, (hinter vielen Worten/Floskeln) verstecken
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of übertünchen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Bosanski krečiti okrečiti кречити окречити

Čeština zamazat

Deutsch beschönigen kalken reinwaschen schönfärben schönreden tünchen

Ελληνικά ασβεστώνω ασπρίζω

English Whitewash whitewash

Español blanquear blanquear encalar encalar

Suomi kalkita

עברית טייח סייד

Hrvatski krečiti okrečiti кречити окречити

Bahasa Indonesia kapur

Polski białkować bielić lakierować pobielać pobielić wybielać wybielić zatuszować zatuszowywać

Português caiar

Српски krečiti okrečiti кречити окречити

Svenska skönmåla slamma vitkalka vitmena

Українська білити

Beispiele

“Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen.”

“„Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

übertünchend übertünchest übertünchet übertünchst übertüncht übertünchte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free