← Zpět na vyhledávání

Význam vůčihledně | Babel Free

Příslovce CEFR B2

[ˈvuːt͡ʃɪɦlɛdɲɛ]

Definice

zrakem a dalšími smysly dobře rozpoznatelným způsobem; zřetelně

literary, obsolete

Ekvivalenty

العربية عيانا

Български очевидно явно

Bosanski evidentno napadno osetljivo osetno osjetljivo osjetno upadljivo vidljivo видљиво евидентно нападно осетљиво осетно осјетљиво осјетно упадљиво

Català evidentment perceptiblement visiblement

Čeština evidentně nápadně očividně vůčihledě zjevně zřejmě

Dansk øjensynligt tydeligvis

Deutsch auffallend auffallend auffällig augenscheinlich augenscheinlich augenscheinlich offenbar offensichtlich sichtbar sichtlich zusehends zutage

Ελληνικά αισθητά εμφανώς προφανώς

English Apparently apparently conspicuously evidently evidently Perceptibly perceptibly Visibly visibly

Esperanto evidente memkompreneble videble

Español a ojos vistas evidentemente ostensiblemente perceptiblemente visiblemente

Suomi aistittavasti ilmeisesti ilmeisesti näkyvän näkyvästi selvästi silmiinpistävästi silmin nähden silminnähtävästi

Français de toute évidence évidemment évidemment manifestement perceptiblement visiblement

Gaeilge de réir cosúlachta de réir dealraimh

Galego visiblemente visiblemente

हिन्दी साक्षात्

Hrvatski evidentno napadno osetljivo osetno osjetljivo osjetno upadljivo vidljivo видљиво евидентно нападно осетљиво осетно осјетљиво осјетно упадљиво

Magyar érezhetően láthatóan nyilvánvalóan szemlátomást

Italiano cospicuamente evidentemente evidentemente palesemente percettibilmente presumibilmente visibilmente

日本語ハッキリはっきりみるみる明らかに目に見えて瞭然と

Latina dilucide evidenter nimirum perspicue sensibiliter videlicet visibiliter

Latviešu acīmredzot redzami redzami redzams

Nederlands duidelijk klaarblijkelijk zichtbaar zienderogen

Polski dostrzegalnie ewidentnie najwyraźniej oczywiście postrzegalnie widocznie widomie widzialnie wydatnie zauważalnie

Português evidentemente visivelmente

Русский видимо видимо видно визуально заметно заметно очевидно очевидно ощути́мо скорее всего чувствительно явно

Српски evidentno napadno osetljivo osetno osjetljivo osjetno upadljivo vidljivo видљиво евидентно нападно осетљиво осетно осјетљиво осјетно упадљиво

Svenska påfallande

Türkçe açık

Українська видати відчутно вочевидь помітно ясно

Tiếng Việt đương nhiên ra mặt tách bạch trông thấy

Příklady

“Zásoby potravin se vůčihledně tenčí.”

Food supplies are apparently running low.

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

vůkol vulgárně výborně východně vychytaně vyčůraně

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free