HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › označení
← Zpět na vyhledávání

Význam označení | Babel Free

Podstatné jméno CEFR C2 Standard
[ˈoznat͡ʃɛɲiː]

Definice

  1. slovo jednoznačně definující předmět, abstraktum, zvíře či člověka pro účely např. jeho oslovení
  2. značka umožňující jednoznačné určení nebo nalezení jejího předmětu
  3. akt přidělení označení (1), (2)

Ekvivalenty

العربية اصطلاح
Български цел
Dansk betegnelse
Deutsch Benennung Bestimmung Namhaftmachung
Ελληνικά ονομασία ορισμός χαρακτηρισμός
English designation
Español designación
Suomi nimike nimittäminen nimitys osoittaminen titteli virkanimike
Français Appellation dénomination désignation indication signalisation
Íslenska heiti
Italiano appellativo designazione indicazione
日本語 傭聘 呼称 指名 指定
한국어 지명 지목 지정 칭호
Latina vocamen
Nederlands benaming
Polski desygnacja oznaczenie wyraz wyraź
Русский назва́ние обозначение предназначе́ние указание
Svenska benämning beteckning
ไทย นาม
Türkçe adlandırma isimlendirme tayin

Příklady

“Kocanda je označení několika obcí.”
“Toto označení není dostatečně zřetelné.”
“Velmi důležité pro chirurgii je důkladné označení vedení řezů.”
“Označení by mělo být učiněno bez otálení a včas.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

oznámení oznamovací způsob oznobenina ozobí Ozom ozon

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na označení v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free