← Zpět na vyhledávání

Význam kopanec | Babel Free

Podstatné jméno CEFR C2 Specialized

[kɔpanɛt͡s]

Definice

prudký pohyb nohou a dopadnutí její špičky na část cizího těla
provinění, vážná chyba, přehmat, zejména veřejný
expressively, figuratively

Ekvivalenty

Afrikaans blaps

Deutsch fehltritt Fehltritt Fußtritt Klops Schnitzer Stilblüte

Ελληνικά γκάφα κλωτσιά

English Blunder blunder Boot boot Howler kick kick

Suomi emämunaus möhläys munaus susihukka ulvoja

Français bourde bourde Coup de pied gaffe gaffe gaffe hululeur hurleur Perle

Magyar baklövés szarvashiba

Italiano corbelleria urlatore

日本語蹴り蹴り過失

Nederlands blunder blunder flater flater giller huiler miskleun schop schop

Polski błąd błąd byk fatalny fatalny gafa kopniak kwiatek pomyłka

Русский вопиющая ошибка осечка пинок

Українська ревун

Příklady

“Horlivost skrytá v kotli se žvancem, když z pána strach, tak na sedláka s kopancem! Lidská tvář, ale rysí dráp a psí zuby — s tímhle vším svět obrátíme naruby”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

kopání kopaničář kopanice kopáních kopáním kopáními

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free