HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › hodit šavli
← Zpět na vyhledávání

Význam hodit šavli | Babel Free

Fráze CEFR B2
[ˈɦɔ.ɟɪt ˈʃa.vlɪ]

Definice

  1. pozvracet se, vyzvracet se
    expressively
  2. (hodit šavli na) pozvracet (koho, co)
    expressively

Ekvivalenty

Čeština dávit házet šavli poblít se vrhnout
Deutsch kotzen spucken
Ελληνικά ξερνάω
English Puke puke throw up throw up throw up
Español abandonar construir rápidamente y mal dejar echar barrio lanzar levantar parar potar
Français rendre gorge vomir
Italiano vomitare
Nederlands braken
Polski rzygać wymiotować
Português vomitar
Русский блевать бросить оставить отказа́ться ругать

Příklady

“Včera na pařbě toho zase nějak moc vymlasknul a pak zákonitě hodil šavli.”
“Pokud nahlídnem trochu hloubějc do zákulisí týhle politický hry - no, kdo z nás by z toho nehodil šavli?”
“Hodil mu šavli přímo na nohu.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

hodit se marod hodit vidle hodně si zkusit hodného nepálí hodnota hohol

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na hodit šavli v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free