HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of hodit vidle | Babel Free

Phrase CEFR B2
/[ˈɦɔɟɪt ˈvɪdlɛ]/

Definice

(hodit vidle do něčeho) úmyslně (něco) překazit, narušit, pokazit

Příklady

“Jak hodit vidle do „pandí diplomacie“”
“Paroubek řekl, že jeho manželka musí svá tvrzení doložit důkazy. „V kterých bankách ty peníze jsou, na kterých účtech,“ podotkl. „Je šest týdnů před volbami a moje žena ví, že kandiduji, a samozřejmě že se snaží do toho hodit vidle, to je celé,“ uvedl.”
“Bylo by samozřejmě předčasné říci, že ČSSD je z nejhoršího venku. Do postupné konsolidace může efektivně hodit vidle prezident republiky.”
“Měl bys napsat něco hezkého, našeptává pokušitel ve mně. Chce to fanatikům hodit vidle do šíření nenávisti.”
“Čína hodlá do sankcí proti Rusku hodit vidle”

Úroveň CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

Viz také

Learn this word in context

See hodit vidle used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course