← Zpět na vyhledávání

Význam čili | Babel Free

Spojka CEFR C2 Standard

[ˈt͡ʃɪlɪ]

Definice

větná spojka: z toho plyne, že
spojka větných členů, uvádějící jinou možnost vyjádření stejné myšlenky
vyjadřuje vylučovací poměr druhého členu nebo druhé věty v souřadném spojení: nebo, či
archaic
uvádí nepřímou otázku: zda, zdali
archaic

Ekvivalenty

Bosanski odnosno to jest односно

Čeština jinak řečeno jinými slovy totiž

Deutsch also also also also mit anderen Worten sodass sodass sprich

Ελληνικά δηλαδή

English in other words in other words or therefore therefore

Español dicho de otro modo es decir

Suomi toisin sanoen

Français autrement dit Donc donc donc donc en d’autres termes

עברית היינו יעני

Hrvatski odnosno to jest односно

Bahasa Indonesia yakni

Italiano cioè

日本語と言うことは詰まり

한국어 즉

Latina i. e.

Polski inaczej inaczej inaczej mówiąc innymi słowy innymi słowy to jest

Русский иначе говоря иными словами

Српски odnosno to jest односно

Svenska med andra ord

Українська інакше кажучи іншими словами

Tiếng Việt tức

中文換句話說

ZH-TW 換句話說

Příklady

“Jestli tohle všechno někdo udělal čili stvořil, pak, řekněme si to upřímně, je to úžasné mrhačství.”

“Koukni, Muso Arbanase, zdali nyní slunce vychází čili zachází.”

“Pachatel vloupání ztratil klíč od domu čili nemohl odejít dveřmi a zamknout za sebou.”

“K nejznámějším knihám Karla Čapka pro děti patří Dášeňka čili život štěněte.”

“Ptal se ho, kreslí-li jen tak, čili to někde viděl.”

“…kdyby ho stará gazdina nebyla z příjemného zahledění vytrhla otázkou po rodičích, čili ještě na živu jsou?”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

co coby debe dílem div dokavaď

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free