معنى ذات | Babel Free
ðaːtالتعريفات
-
feminine singular of ذُو (ḏū, “possessor of, owner of”) construct, feminine, form-of, singular
- being, essence, substance, nature
-
spontaneousness construct
- person, individual
- self, identity
- -self
- same
- material object
- essence
المكافئات
الأمثلة
“سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ”
He will burn in a Fire of flame
“ذَات الْبَيْن”
disagreement, enmity; concord, friendship
“ذَاتَ يَوْمٍ”
one day, once
“ذَاتَ لَيْلَةٍ”
on a certain night
“ذَاتَ مَرَّةٍ”
once; one time
“Ahmad Shawqi يُقَالُ كَانَ الْكَلْبُ ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ الرِّيَاضِ غَارِقًا فِي النَّوْمِ yuqālu kāna l-kalbu ḏāta yawmin bayna r-riyāḍi ḡāriqan fī n-nawmi”
(please add an English translation of this quotation)
“ذَاتًا”
personally
“ذَات نَفْسِهِ”
his self
“ذَات أَنْفُسِهِم”
their selves
“هُوَ بِذَاتِهِ”
he himself
“هُوَ ذَاتُهُ”
he himself
“ذَات الشَّيْء”
the same thing
“ذَات الْأَشْيَاء”
the same things
“السَّنَة ذَاتُهَا”
the same year
“اِسْم الذَّات ― ism aḏ-ḏāt ― concrete noun”
مستوى CEFR
A1
مبتدئ
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR A1 — مستوى مبتدئ.
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR A1 — مستوى مبتدئ.
انظر أيضاً
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free