HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ตก | Babel Free

คำกริยา CEFR C1 Standard
tok̚˨˩

คำนิยาม

  1. พลัดลง, หล่นลง
  2. เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลาหรือกุ้งกินแล้ววัดหรือสาวขึ้นมา
  3. ไหลลง, หยดลงมา
  4. หลอกล่อให้ติดหรือไม่ให้หนี
  5. ลดลง
  6. เอาเงินหรือสิ่งของให้ไปก่อน แล้วคิดเอาเป็นพืชผลภายหลังตามแต่จะตกลงกัน
  7. ล่วงเข้าเวลา
  8. เรียกสีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดดเป็นต้น ว่า สีตก
  9. อยู่ในภาวะที่ไม่น่าพอใจ
  10. มาถึง
  11. ออก
  12. ขาดหายไป
  13. ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะเพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร
  14. ลดลงต่ำ เป็นอาการแสดงว่ากลัว ยอมแพ้ หรือหมดกำลัง เป็นต้น

คำเทียบเท่า

العربية ارتخى تدلى تهدل
Čeština selhat spadnout
Cymraeg cwympo syrthio
English droop drop fall fall down to set
فارسی زمین خوردن
Français Fall retomber s’abaisser tomber
Magyar leesik
Bahasa Indonesia pailit
Italiano cadere
한국어 떨어지다 시들다 처지다
Kurdî drop
Latina decido fatisco
മലയാളം വീഴുക
नेपाली खस्नु
Nederlands hangen neervallen
Русский падать упасть
Svenska sloka
ไทย ตูบ เฉา

ตัวอย่าง

“ฝนกำลังตก”

It's raining.

“ตกบันได”
“ตกต้นไม้”
“ฝนตก”
“ฝีมือตก”
“แรงตก”
“พระอาทิตย์ตก”
“ตกเย็น”
“ตกดึก”
“ตกทุกข์”
“ตกระกำลำบาก”
ตกยาก
“ของที่สั่งตกมาแล้ว”
“คำสั่งตกแล้ว”
“ตกลูก”
“เขียนหนังสือตก”
“ตกรถ”
“ตกเรือ”
“คอตก”
“หัวตก
“หางตก”
ตกปลา
“ตกกุ้ง”
“ตกหมึก”
“ตกผู้ชาย
“ตกแมว”

ระดับ CEFR

C1
สูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C1 — ระดับ สูง
See all C1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู ตก ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free